Prevod od "de sair com" do Srpski


Kako koristiti "de sair com" u rečenicama:

Oi gata, gostaria de sair com um homem grande?
Hej dušo, hoæeš li da izaðeš sa nekim zaista velikim?
Você pode dizer o que quiser ganhei o direito de sair com sua irmã.
Šta god rekao, Rej...... barsamzaslužioda izlazim sa tvojom sestrom.
Depois de sair com Carl... você falou com Floyd, entrou, tirou a roupa...
Juèe, kad si se vratila otišla si gore, razgovarala si sa Floydom...
Depois de sair com Carl, ele estava aqui.
Kad si se vratila, bio je tu.
Eu gostaria de sair... com um cara.
Rado bih uveèe izašla negde.... S momkom... spoj, znate.
Desculpe ter feito voce parar de sair com ele.
Izvini što sam te naterala da prestaneš da izlaziš s njim.
Estou lhe oferecendo a oportunidade de sair com o dinheiro.
Nudim vam moguænost da odete sa novcem g.
Eu gosto de sair com ele.
Ne, volim se družiti sa njim.
Eu gosto de sair com você.
Svidjelo mi se družiti s tobom.
Acabou de sair com aquela garota.
Sad je izašao odavde, sa onom devojkom.
Quero dizer, é bem raro ter a oportunidade de... sair com uma jovem dama de classe e elegante como você.
Ретко кад имаш прилику да Упаднеш у окружење тако културне даме као ви.
Eu gostaria de falar sobre o consultor amoroso que você contratou... antes de sair com a Casey Sedwick.
Htjela bih razgovarati o konzultantu za veze kojeg si unajmio prije nego si izašao s Casey Sedgewick.
Muito bem, meninas, vão ter de sair com o resto da classe.
U redu, devojèice, moraæete da se poreðate sa ostatkom razreda..
Não vou parar de sair com a Chloe só porque vocês pensam que ela tem olhos doidos.
Neću da prestanem da se viđam sa Kloi samo zato što vi mislite da ima lude oči.
Eu me atrapalhei quando marquei de sair com a Rita hoje... esqueci que eu tinha combinado de jogar com um outro... time de boliche.
Preraèunao sam se kada sam pravio planove za veèeras sa Ritom, zaboravio sam da sam obeæao da menjam igraèa na kuglanju.
Bem, Charlie, essa é a parte boa de sair com alguém da sua idade.
Èarli, to je sjajno kad izlaziš sa nekim ko je tvoje godište.
Nada demais, só vim dizer oi e... eu sinto falta de sair com você as noites, sabe?
Ništa posebno, došla sam, onako. Nedostaje mi druženje sa tobom uveèe radnim danima.
Estou certo de que muitos pensam, "gostaria de sair com aquele famoso", mas penso mesmo que ele gostaria de passar um tempo comigo.
Знам да многи кажу, "Ох, и ја би се радо дружио са звездом.", али знам да би он желео да се дружи са мном.
Não leve isso pro lado errado... eu gostaria de sair com aquela mulher.
Nemoj da me shvatiš pogrešno ali voleo bih da izlazim sa takvom ženom.
Eu não tenho nenhuma intenção de sair com você, ou fazer sexo com você... fazer qualquer coisa com você exceto trabalhar.
Ne idem napolje s tobom, necu da se seksam s tobom, ili šta god drugo radila s tobom, osim ovoga na poslu.
A única razão de sair com você é porque preciso de um modelo para a minha coleção.
Znaš li da je jedini razlog što hodam s tobom Zato što mi trebaš kao model za moj posao
Nada de sair com as garotas da nossa escola!
Nema petljanja s curama iz naše škole.
Podemos falar sobre os perigos de sair com médicas.
Razgovarati o rizicima doktora u vezama.
Talvez eu deva dizer que eu nunca deixo de sair com a diretora do meu filho.
U redu, pa, možda bih ja trebao da kažem vama da se ja nikada ne ne zabavljam sa upravnikom mog deteta.
Nunca parei de sair com você.
Nikada se nisam prestao družiti s tobom.
Não sente necessidade de sair com ela, estar junto?
Ne osjeæaš potrebu da se družiš s njom, znaš... u istoj prostoriji?
E, segundo, pare de sair com Rebekah, a vadia do sangue.
I drugo, prestani se družiti s Rebekah, zloèestom plavom droljom.
Sinto falta de sair com você sábado à noite.
Nedostaju mi izlasci subotom sa tobom.
Está na hora de sair com alguém da sua idade.
Време ти је и дружио са неким момцима својих година.
Também não tenho vontade de sair com ela.
Jasno, nisam baš voljan ni da idem na sudar s njom.
Mas parece que ela gosta de sair com eles.
Iako oèito voli izlaziti sa njima.
Ela não devia ter medo de sair com esses caras.
Ne mora se bojati družiti se s njima.
Gosto de sair com você e tudo o mais, mas não posso deixar que isto vá adiante.
I volim da provodim vreme s tobom i sve to, ali ne mogu da pustim da ovo ide dalje.
Porque é que alguém deixa de sair com a minha mãe?
Zašto bi neko da se rastanu sa svojom majkom?
"Gostaria de sair com Beth, como costumávamos fazer.
Èekaj, ti si prva, Bet. "Voleo bih da Bet i ja možemo da se družimo kao pre.
Sinto falta de sair com você.
Samo mi... nedostaje vreme provedeno sa tobom.
É exatamente por isso que parei de sair com você, Max.
Stoga sam se i prestao družiti s tobom, Maks.
Descanse uns dias antes de sair com Tara de novo.
Da se odmoriš par dana pre nego ti i Tara odete napolje?
Ainda gostaria de sair com você.
Ja i dalje želim da izaðem sa tobom.
ela gosta de sair com seus amigos, mesmo.
prosto voli da se druži sa drugarima, zar ne?
1.9548139572144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?